Ik word op mijn verjaardag wakker op een mooie plek. Wolven hebben we niet gezien of gehoord. Wel muggen, in een hoeveelheid die ons gisteravond vroeg de tent in joeg. Als we deze plaag al niet onder controle krijgen, zie ik weinig hoop voor het klimaat.
Een douche en een wasbeurt zijn vandaag geen luxe meer. De enige optie in de buurt is een kamer in het Schloßhotel Groß Köthel, bij Teterow. Voor een verjaardag klinkt dat niet verkeerd.
De route ernaartoe is bijna zeventig kilometer door heuvelland waar de graanoogst in volle gang is. Op elk veld rijdt een combine en het ruikt naar stro. We fietsen over smalle paden van betonplaten, ooit gelegd voor de landbouwmachines van de collectieve bedrijven, zonder auto’s en zonder andere fietsers. De GPS stuurt ons over paden waarvan ik me nauwelijks kan voorstellen dat er vaak iemand fietst. De lucht is blauw en de temperatuur precies goed.
De GPS stuurt ons over betonplaten door de oogst, en de enige andere voertuigen zijn combines.
Het kasteel is wat we nodig hebben. We proosten met bier en wijn en lopen ’s avonds naar het dorp om te eten. Het is zwoel en blijft lang licht, voor het eerst deze zomer.

Deze verhalen schrijf ik zelf, onderweg, zonder advertenties en zonder sponsor. Vond je het de moeite waard? Dan mag je me trakteren op een koffie of een biertje.
Jeroen
Foto’s uit Duitsland
Meer foto’s uit Duitsland ›




De route
Fietsroute · 68 km · 252 hoogtemeters. Het GPX-bestand hieronder bevat de volledige, navigeerbare route.
De lus door Oost-Duitsland, nu in Duitsland. Bekijk de hele route ›
GPX-route downloaden
Wil je deze route zelf volgen? Download het GPX-bestand voor je navigatie-app of gps-toestel.
Download de GPX-route (€2,50)Veilig betalen via iDEAL (Mollie). Direct downloaden na betaling.
De hele reis als GPX
De lus door Oost-Duitsland: 13 fietsdagen, 940 km, met een track per dag. Stukken met bus of boot zijn gemarkeerd. Uitstapjes vanuit een standplaats zitten er los bij. Bekijk de route
Veilig betalen via iDEAL (Mollie). Direct downloaden na betaling.
Hele reis (€7,50)Verder in de serie
Naar het reisoverzicht ›
‹ Vorige aflevering5. De witte muur van Rostock en wolvensporen in het bos
Volgende aflevering ›7. Rietland, munitie en een nacht achter de hooibalenSpring naar een andere aflevering
- 3. Een kasteel, een pizza en een koffie die niet komt
- 4. Wismar in de regen, een duinpan bij Rerik
- 5. De witte muur van Rostock en wolvensporen in het bos
- 6. Verjaardag tussen de combines
- 7. Rietland, munitie en een nacht achter de hooibalen
- 8. Een appje van Bas, vier kilometer verderop
- 9. Over de Mauerweg naar de Brandenburger Tor
- Alle 15 afleveringen ›
Spring naar een andere reis
- Over land naar Singapore 2005–2006
- Roadtrip door Australië 2006
- Terug door Zuidoost-Azië 2006–2007
- Fietsreis van Praag naar de Kaukasus 2010
- Roadtrip door Marokko 2012
- Roadtrip door Slowakije en Moravië 2012
- Aan de zonkant van La Palma 2013
- Fietsreis door Nieuw-Zeeland 2015–2016
- Op geitenpaden door Kaapverdië 2018
- Over land naar het oosten 2018
- De lus door Oost-Duitsland 2021
- Zeventien passen naar de zee 2021
- Rode rotsen en groene poelen 2021
- Fietsreis door Zuid-Marokko 2024
- Fietsreis door Senegambia 2025–2026
- Fietsreis door zuidelijk Afrika 2026
- Drie gebergten van Bulgarije 2026
- Over de St Paul Trail naar Eğirdir 2026
- Alle reizen op een rij ›
Eens per maand in je inbox
Waar ik onderweg was, wat er nieuw is op de site en één verhaal uit het archief. Geen reclame, afmelden kan altijd.
Zonder advertenties
Deze website draait zonder advertenties en zonder sponsor. Vind je de verhalen en gidsen de moeite waard, trakteer me dan op een koffie of een biertje.
Jeroen