Home EuropaFietsreis van Praag naar de Kaukasus

Fietsreis van Praag naar de Kaukasus

by Jeroen Kleiberg
Published: Updated:

In het voorjaar van 2010 fietsen we van Praag naar Odessa aan de Zwarte Zee. Zes weken lang trappen we door Tsjechië, Slowakije en Oekraïne: over de hoge passen van de Tatra, door het kleurrijke Hoetsoelenland van de Karpaten, langs grauwe Sovjet-stadjes en eindeloze graanvelden, met onderweg veel regen, gulle gastvrijheid en af en toe een wiel dat vastloopt in de zwarte aarde.

Begin bij aflevering 1 ›Recentste: 105. Een laatste dag in Tbilisi ›
Grindweg door gouden graanvelden met twee beladen reisfietsen, Karpaten op de achtergrond onder een blauwe hemel

De route

Elke stip is een aflevering, in leesvolgorde langs de lijn; klik en je zit in het verhaal.

Route van deze reis

Groen = start, rood = eind. Klik een punt voor de aflevering.

Hoogtepunten

Alle 105 afleveringen ›
Schedels en gekruiste botten als ornament in het ossuarium van Sedlec in Kutná Hora, Tsjechië, gemaakt van de skeletten van tienduizenden mensen

Kutná Hora: een kapel van beenderen

Aflevering 4 · een kerkinterieur opgebouwd uit de botten van tienduizenden doden.
Bewolkt landschap bij het Orava stuwmeer bij Trstená, Slowakije, met mistige naaldbossen en sluisinfrastructuur

Sneeuw in mei in de Malá Fatra

Aflevering 19 · twee graden en verse sneeuw op de hoogste passen.
Middeleeuwse spitse torens van het kasteel van Kamianets-Podilskyi in Oekraïne tegen een blauwe lucht

Kamianets-Podilskyi: een kasteel op een eiland

Aflevering 39 · een vesting in een lus van een vijftig meter diepe kloof.
Modderige onverharde weg in Sukha Zhurivka, Oekraïne, na een hoosbui veranderd in zware klei, met groene heuvels op de achtergrond

Vastgelopen in de klei naar Shyriaieve

Aflevering 45 · een onweer verandert de zwarte aarde in zuigende modder.

Ushguli in Svaneti

Aflevering 86 · een van de hoogste bewoonde dorpen van Europa, vol middeleeuwse torens onder Georgië’s hoogste berg.

Met een Sovjet-vliegtuigje naar Tbilisi

Aflevering 88 · laag door de Kaukasus in een veertig jaar oud toestel, om Zuid-Ossetië heen.

De reis per land

Per land: naar de landpagina met gids en verhalen, of klap de afleveringen uit.

Sunset Czech republicTsjechiëafl. 1–13 · 13 afleveringenNaar de landpagina ››
Interieur van Köln Hauptbahnhof 's avonds met de stalen dakconstructie en verlichte perrons, tijdens wachten op de trein naar Praag1De traagste trein naar Praag1 mei 2010Zwart-wit panorama van de Praagse Burcht met de gotische Sint-Vituskathedraal op de heuvel boven de stad2Wantrouwen en een gratis appartement in Josefov2 mei 2010Hoge dennen- en sparrenbomen in de tuin van een pension in Vyžlovka, Tsjechië, campingplek tijdens de fietsetappe vanuit Praag3De eerste trapomwentelingen, en het misverstand over Jordanië3 mei 2010Schedels en gekruiste botten als ornament in het ossuarium van Sedlec in Kutná Hora, Tsjechië, gemaakt van de skeletten van tienduizenden mensen4Kutná Hora: een kapel van beenderen en bier van vijf kronen4 mei 2010Grote oude boerderij met rode daken in Biskupice, Tsjechië, omgeven door hoge bomen onder een bewolkte lucht5Tegenwind naar Seč, en een camping voor masochisten5 mei 2010Witte kersenbloesem op meerdere bomen in volle bloei, gefotografeerd van onderaf in Klokočov, Tsjechië6Het houten Hlinsko, na dertig kilometer in de wind5 mei 2010Grote sparreboom naast elektriciteitskabels in het stille Tsjechische dorp Vortová bij ochtendlicht7Kasteel Pernštejn en het dal naar Tišnov7 mei 2010Hotel en stadsrand van Brno in Tsjechië met terrassen en bomen, gezien bij aankomst via fietsroute 18Dwars door Brno over een vrijliggend fietspad8 mei 2010Rijen genummerde betonnen palen met draden in de wijngaard bij Dambořice in Moravië, Tsjechië, tegen een bewolkte lucht9De wijnroute die alleen klei opleverde9 mei 2010Groene tent op een campingplek bij Ješov in Tsjechië, omgeven door bomen in de zomerzon10Rustdag bij Jesov: een koekoek, een ezel en de paradox van schulden10 mei 2010Torens en spitsen van de basiliek van Velehrad in Tsjechië tegen een dramatische bewolkte lucht11Een korte dag naar Uherské Hradiště11 mei 2010Dramatische bewolkte lucht boven de heuvels van Prakšická vrchovina bij Mistřice in Tsjechië12De Witte Karpaten in, en een chalet dat naar Borneo ruikt12 mei 2010EU-grensbord met tekst Slovenská republika bij de informele grensovergang tussen Tsjechië en Slowakije in de Bílé Karpaty13Over de waterscheiding, Tsjechië uit en Slowakije in13 mei 2010
Damherten grazen in een zomers weiland voor een houten boerderij met rode daken bij Cerovo, SlowakijeSlowakijeafl. 14–28 · 15 afleveringenNaar de landpagina ››
Rode treinstellen op het perron van Bratislava hlavná stanica met de karakteristieke blauwe stalen overkapping en reizigers14Met de trein naar Bratislava, terug bij oude vrienden14 mei 2010Grijs communistisch flatgebouw met rode accenten in de wijk Vrakuňa in Bratislava, Slowakije, onder een bewolkte lucht15Kasteel Devín en een bouwvergunning die geld kostte15 mei 2010Drie mensen wandelen op een groen boomrijk pad in een woonwijk van Bratislava, Slowakije16Een regendag in Bratislava, en wat de zorg er werkelijk kost16 mei 2010Betonnen booggewelf van een snelwegviaduct in Bratislava, van onderaf gefotografeerd, gebouwd boven de oude weg17Met de trein naar Žilina, terug in de communistische tijd17 mei 2010Wit bord met brinza, ham, uienringen en verse peterselie op een bamboe placemat in Terchová, Slowakije18Doorweekt naar Terchová18 mei 2010Bewolkt landschap bij het Orava stuwmeer bij Trstená, Slowakije, met mistige naaldbossen en sluisinfrastructuur19Sneeuw in mei in de Malá Fatra19 mei 2010Fietser in blauw die zijn fiets over een rotsig pad leidt langs een waterval in de Kvačianska dolina, Slowakije20De stuwdam van Orava en de kloof naar Liptovská Mara20 mei 2010Kale dode dennenbomen silhouet tegen een blauwe lucht met wolken in de Vysoké Tatry, Slowakije21Een kaalgeslagen Hoge Tatra, en het hoogste punt van de reis21 mei 2010Sneeuwbedekte toppen van de Vysoké Tatry (Hoge Tatra) achter wolken, gezien vanuit het plattelandsdorp Lendak in Slowakije22De eerste zon, een Romadorp en regen op het festival22 mei 2010Blauwe zomerlucht met witte stapelwolken boven het landschap bij Kamienka in Slowakije23De Dunajec-kloof en een kortere weg die langer duurde23 mei 2010Geel wegenbouwmachien en werkers in oranje hesjes herstellen vorstschade aan de weg bij Gerlachov, Slowakije24Langs de Poprad naar Bardejov, en een afrekening met de pivo24 mei 2010Kleurrijke historische burgershuizen met rode pannendaken op het marktplein van Bardejov in Slowakije25Ziek in Bardejov, de mooiste stad tot nu toe25 mei 2010Mistig grijs wateroppervlak van het stuwmeer Vodná Veľká Domaša bij Holčíkovce in Slowakije met beboste heuvels op de achtergrond26Ooievaars boven het dal van de Topľa26 mei 2010Uitzicht op Snina vanuit het Eurohotel Vihorlat met communistisch flatgebouw op de voorgrond en beboste Vihorlat-heuvels op de achtergrond27De Triangle of Death en de eerste Cyrillische letters27 mei 2010Groen heuvellandschap met bossen en weilanden langs de fietsroute door Poloniny National Park bij Kalná Roztoka, Slowakije28Over de grens naar Oekraïne, en het gevecht om een stempel28 mei 2010
Oekraine karpatenOekraïneafl. 29–49 · 21 afleveringenNaar de landpagina ››
Blauwe Oekraïense kiosk met Cyrillisch schrift en rijen chips, elektriciteitspalen met kabels, groene heuvels op de achtergrond in Perechyn29Pas in Perechyn voelt het als reizen29 mei 2010Vrouw in rode fietskleding winkelt bij een overdekte marktlkraam in Perechyn, Oekraïne, verkoper met weegschaal op de voorgrond30De Karpaten in, naar Volovets30 mei 2010Glooiend Karpatisch landschap bij Repynne in Oekraïne met een hoogspanningsmast op de voorgrond en hooiberggeraamten in de velden31Naar Vyshkiv: houten huizen in alle kleuren31 mei 2010Grijs straatje in Nebyliv, Oekraïne, met verouderde houten huizen, elektriciteitspalen en een paar voorbijgangers onder bewolkte lucht32Het mooiste land, en het troosteloze Perehinske1 jun 2010Regenachtig straatje in een Oekraïens dorp met fietsers en voetgangers in regenjassen, elektriciteitspalen en groene bomen langs de weg33Naar Kolomyia, langs bushaltes als kunstwerken2 jun 2010Het Pysanka Museum in Kolomyja, Oekraïne, een gebouw in de vorm van een reusachtig versierd Oekraïens paasei met geometrische patronen34Twee musea in Kolomyia: Hoetsoelen en beschilderde eieren3 jun 2010Drukke buitenmarkt in Staryi Kosiv, Oekraïne, met lokale bewoners in traditionele kledij en blauwe markttenten, groene Karpatische heuvels op de achtergrond35Naar Kosiv: kerken zonder tal en een beer in een kooi5 jun 2010Blauwe houten Oekraïense boerenhoeve met golfplaten dak en witte vensterluiken, vrouw met koe op de achtergrond langs de fietsroute Kosiv–Chernivtsi36Chernivtsi, een Habsburgse stad aan de rand van de Karpaten6 jun 2010Middeleeuwse torens van het Khotyn-kasteel in Oekraïne aan de oever van de Dnister, groene vlakte en blauwe lucht op de achtergrond37Klaprozen en het kasteel van Khotyn7 jun 2010Vuurrode zonsondergang boven Kamjanets-Podilsky in Oekraïne, de zon zakt achter de horizon met een diep oranje-rode gloed38Intermezzo: handen schudden, in de rij staan en de honden van Oekraïne7 jun 2010Middeleeuwse spitse torens van het kasteel van Kamianets-Podilskyi in Oekraïne tegen een blauwe lucht39Kamianets-Podilskyi: een kasteel op een eiland, en een getto in de kloof8 jun 2010Graanvelden bezaaid met rode klaprozen langs de fietsroute ten noorden van Kamianets-Podilskyi in Oekraïne, elektriciteitslijn langs de weg40Over de zwarte aarde naar Murovani Kurylivtsi9 jun 2010Glooiend Oekraïens akkerland met graan, koolzaad en zonnebloemen onder een blauwe lucht, dorpen verscholen in de valleien op de achtergrond41Bij Irina en Victor vandaan, de hitte in naar Tomashpil10 jun 2010Bakstenen woonhuis met boom en satellietschotel in Komarhorod, Oekraïne, waar 's ochtends verse melk wordt opgehaald42Naar Bershad: hoe oostelijker, hoe vriendelijker11 jun 2010Twee mensen in silhouet kijken uit over een meertje bij Bershad in Oekraïne, met de dorpskerk en groene bomen aan de overkant43Een rustdag in Bershad, aan het water12 jun 2010Witte Sovjet-era melktank truck met Cyrillisch opschrift МОЛОКО in Oekraïne, twee mensen staan ernaast onder grote bomen44Naar Balta: de melkwagen, en Odessa op het bord13 jun 2010Modderige onverharde weg in Sukha Zhurivka, Oekraïne, na een hoosbui veranderd in zware klei, met groene heuvels op de achtergrond45Vastgelopen in de klei naar Shyriaieve14 jun 2010Twee Sovjet-era standbeelden van een arbeider en een vrouw op sokkels langs de weg in Oekraïne, onder een blauwe lucht met wolken46Naar Odessa, gele velden onder een blauwe hemel15 jun 201047Odessa, een stad die alleen maar luiert16 jun 201048De Privoz-markt en de stranden van Odessa18 jun 201049Afscheid van Odessa en het einde van plan Jordanië20 jun 2010
turkey istanbul panoramaTurkijeafl. 50–77 · 28 afleveringenNaar de landpagina ››
50De Bosporus in, met dolfijnen en een visum uit een plastic zakje22 jun 201051Twee Istanbuls, gescheiden door de Gouden Hoorn24 jun 201052Weer op de fiets, de Bosporus uit naar Riva26 jun 201053Thee bij vreemden, van Riva naar Şile27 jun 201054Door groen heuvelland naar Ağva28 jun 201055Een rustdag in de chaos van Ağva29 jun 201056Bij de kapper in Kandıra30 jun 201057Leven op krediet, van Kefken naar Kadıköy1 jul 201058De gevaarlijkste weg van de reis, naar Alaplı2 jul 201059Tussen stoppen en doorgaan, de klim naar Güneşli4 jul 201060Over de pas naar Devrek5 jul 201061Door de kloof en de tunnels naar Safranbolu6 jul 201062Een toeristenstad zonder toeristen7 jul 201063Over de pas naar de kliffen van Amasra9 jul 201064Naar het strand van Çakraz, op de avond van de finale11 jul 201065Na ruim drieduizend kilometer stappen we van de fiets12 jul 201066Liftend met de fietsen naar Ankara13 jul 201067De fietsen gaan in een doos naar huis14 jul 201068Door de outback van Anatolië naar Boğazkale15 jul 201069Hattusa, de hoofdstad van de Hittieten16 jul 201070Door het graanland naar Amasya17 jul 201071De bruidsstoeten van Amasya18 jul 201072Een Iraakse familie in Amasya19 jul 201073Negen uur bus naar de regenkust20 jul 201074Trabzon, een havenstad voorbij haar glorie21 jul 201075Het klooster van Sümela en een kerk zonder priester22 jul 201076Door de theevelden naar Ayder23 jul 201077Door de mist de Kaçkar in24 jul 2010
georgia svaneti UshguliGeorgiëafl. 78–105 · 28 afleveringenNaar de landpagina ››
78De grens over naar Batumi25 jul 201079Een stroef begin in Batumi26 jul 201080Met de marsjroetka naar Kutaisi27 jul 201081De kloosters van Kutaisi28 jul 201082De Kaukasus in, naar Svaneti29 jul 201083De Cross Peak boven Mestia30 jul 201084De eerste gletsjer: Chalati31 jul 201085Naar de televisietoren boven Mestia2 aug 201086Naar Ushguli, onder Georgië’s hoogste berg3 aug 201087Ushguli: torens, vee en een bloemenzee tot je middel4 aug 201088Met een Sovjet-vliegtuigje van Mestia naar Tbilisi5 aug 201089Een dag door Tbilisi7 aug 201090Met de gedeelde taxi naar Telavi8 aug 2010Twee mannen in een oude jeep op de bergweg bij Oesjgoeli91Over de Abano-pas, de slechtste weg van Georgië9 aug 201092Een wandeling naar Shenako en Diklo10 aug 201093Oud Omalo en het einde van de weg11 aug 201094Mijn verjaardag, en de weg naar Dartlo12 aug 201095Hoe in Tusheti kaas wordt gemaakt13 aug 201096Een hoge klim en khinkali in Dartlo14 aug 201097Terug over de Abano-pas naar Telavi15 aug 201098De kloosters en wijngaarden van Kachetië16 aug 201099Davit Gareja, een grottenklooster op de grens17 aug 2010100Rijden in Georgië, en de weg naar Sighnaghi18 aug 2010101Een rustdag in Sighnaghi19 aug 2010102Bodbe en de drukke bossen van Lagodekhi20 aug 2010103Twee watervallen bij Lagodekhi22 aug 2010104Terug naar Tbilisi, en een calzone te veel24 aug 2010105Een laatste dag in Tbilisi25 aug 2010
DelenWhatsAppE-mailFacebook

Andere reizen

Alle reizen ›
Strand met palmen en helder ondiep water op Ko Kut, Thailand‹ Vorige reisTerug door Zuidoost-Azië2006–2007 · 42 afleveringenUitzicht over het Mackenzie Basin bij Glentanner, Canterbury, tijdens de fietsreis door Nieuw-ZeelandVolgende reis ›Fietsreis door Nieuw-Zeeland2015–2016 · 59 afleveringen
Spring naar een andere reis
Jeroen Kleiberg

Jeroen Kleiberg

I like to explore some more

Over mijReisfotografieMijn uitrusting

Nieuwe verhalen in je mail

Eén bericht bij elke nieuwe aflevering, verder niets.

Zonder advertenties

Ik schrijf en fotografeer alles zelf. Vind je het de moeite waard, trakteer me dan op een koffie of een biertje.

Jeroen

via iDEAL, eenmalig





Laat een bericht achter


Meer inspiratie

Landschappen van Georgië

Landschap: van de Karpaten tot de Zwarte Zee

Praag

Turkse keuken: thee, kebab, meze en het ontbijt

Vervoer in Oekraïne

Met de trein naar Bratislava, terug bij oude...